Tore Skaug har studert russisk ved universitetene i Bergen og Minsk.
Siden 1998 har han jobbet i flere avdelinger i Bergen kommune og er i dag ansatt i byarkivet.
Tore har også vært ansatt ved Den Nationale Scene i Bergen og ved Universitetsbiblioteket i Bergen.
Han oversetter allmenne tekster og reiselivstekster.