Tyske Kvinner tjener langt mindre enn sine menn (10.06.2008)

Det finnes til og med et ord for den tradisjonelle tyske rollefordelingen: ”zuverdienen” – å gi et ekstra bidrag til husholdningsinntekten. Mannen er hovedforsørgeren, og kona er først og fremst ”Hausfrau und Mutter”. Dette til tross for noen fakta som ikke lenger overrasker; i hvert fall ikke med norske øyne: Flere jenter enn gutter fullfører videregående skole med eksamen artium (Abitur), jenter studerer raskere enn gutter og har ifølge mange undersøkelser bedre utviklet sosial kompetanse. Men når ”det svake kjønnet” begynner å jobbe, får jentene likevel mindre lønn. Ifølge en fersk EU-undersøkelse er forskjellen på ca. 22 prosent, det tyske statistiske sentralbyrå har regnet seg fram til 30 prosent mindre lønn til kvinner i forhold til menn. Begrunnelsen er ifølge journalist Wolfgang Uchatius i ukeavisen ”Die Zeit” at også tyske kvinner kan få barn, men at deres muligheter for å kombinere jobb og familie, er langt mindre utviklet enn f.eks. i Sverige, Belgia eller Norge. For når et barn blir født, er den unge familiens neste skritt svært tradisjonelt: Kvinnen gir opp karrieren, mannen fortsetter som før. Eller han jobber til og med mer, ”for barnesengen, den første sykkelen og ikke minst huset med den barnevennlige hagen må tross alt betales. Og kona tar seg i mellomtiden av husholdningen.” Les hele artikkelen i ”Die Zeit” www.zeit.de/online/2008/24/frauen-geld-kommentar

Språk & Tekst er ikke ansvarlig for innholdet i linken.

Flere Nyheter